La Navidad en España – Բելլա Աբրահամյան (wordpress.com)
¿Cuándo? | ¿Qué fiesta es? ¿Cómo celebran los españoles esta fiesta? ¿Qué comen y beben los españoles? | ¿Qué comen y beben los españoles? | ¿Cómo celebran los españoles esta fiesta? ¿ |
El 22 de diciembre | El 22 de diciembre se celebra el “Sorteo Extraordinario de la Lotería de Navidad”. | Los españoles compran un décimo de lotería (o más) para ganar millones de euros y miran el sorteo por televisión. | |
El 24 de diciembre | El 24 de diciembre se celebra la Nochebuena. | En Nochebuena toda la familia cena junta. Para cenar es típico el “Pavo de Navidad”. Después de cenar, la familia come turrón y canta villancicos. | En Nochebuena toda la familia cena junta. Para cenar es típico el “Pavo de Navidad”. |
El 28 de diciembre | El 28 de diciembre es el día de los (Santos) Inocentes. | Es típico hacer bromas a amigos y familiares. Estas bromas se llaman “inocentadas”. | |
El 31 de diciembre | El 31 de diciembre es Nochevieja (o Fin de Año). El 31 de diciembre es Nochevieja (o Fin de Año). | Esta noche los españoles cenan con la familia o con los amigos en casa o en un restaurante. En España es costumbre comer “las doce uvas de la suerte” a las 12 de la noche. Luego los españoles brindan con cava, cantan, beben y bailan toda la noche. | Esta noche los españoles cenan con la familia o con los amigos en casa o en un restaurante. |
El 5 de enero | El día 5 de enero por la tarde los Reyes Magos – Melchor, Gaspar y Baltasar van en cabalgata a la ciudad y regalan caramelos a los niños. | El día 5 de enero por la tarde los Reyes Magos – Melchor, Gaspar y Baltasar van en cabalgata a la ciudad y regalan caramelos a los niños. | Este día los niños van a dormir pronto. Entonces los Reyes Magos van a las casas y llevan los regalos. |
El 6 de enero | El día 6 de enero por la mañana los niños se levantan temprano para abrir los regalos. | El día 6 de enero por la mañana los niños se levantan temprano para abrir los regalos. Al mediodía la familia come junta y se dan los regalos. |
celebra- նշել
iglesia – եկեղեցի
gente -մարդիկ
Misa- պատարաք
su casa- տուն
bromas– կատակ
brindan – խմել (հոգելից խմիչք )
dormir – քնել
los regalo- նվեր